die technik...

hallo an alle...

eigentlich wollten wir euch mit den ersten bildern hier auf der seite begluecken aber alle computer weigern sich diese hochzuladen.
anny und ich gewoehnen uns langsam wieder an essen nachdem wir hier "zaubercracker" gekauft haben. die komplette franzoesische gruppe, die seit anfang der woche da ist, liegt flach, denen gehts glaub ich noch schlechter als es uns ging; die haben sich allerdings essenstechnisch auch alles reingehauen was angeboten wurde... pech ;-)

nicht so erfreulich ist auch, dass einer aus unserer gruppe malaria hat und im krankenhaus liegt... da ich als dolmetscher mitgefahren bin, war das mein dritter besuch dort inerhalb einer woche... es gibt schoeneres.
morgen werden wir einen ausflug in ein dorf hier in der naehe machen, mal schauen, was uns da erwartet; gespannt bin ich auf die unterschiede, die sich dann vielleicht zwischen unserer "stadt" hier und dem land feststellen lassen werden.
ausserdem werde ich jetzt wo ich nicht mehr nur schlapp in der ecke haenge weitere ausfluege auf dem roller machen um die umgebung und die stadt zu filmen und z.b. auch mal die richtig reichen distrikte hier zu sehen. und vielleicht kann ich ja auch schon bald selbst einen roller (oder wie es hier heisst: moto) fahren...
ausserdem werden ich und anny fuer den film interviews fuehren um besser erklaeren zu koennen was fuer burkina typisch ist, was die leute hier bewegt, wie hier der alltag aussieht.

so, ich muss noch ein bisschen internet-recherche machen, fuehlt euch gedrueckt

rebecca

schade, dass das mit den fotos nicht geklappt hat; haette euch so gerne ein bisschen naeher gebracht wie es hier so aussieht....

mal ganz kurz

also nur damit ihr auch von mir noch etwas hoert...bei mir ist soweit alles bestens.mrin bauch rebelliert immer noch ein bisschen aber das wird bestimmt mit der Zeit;Also ich habe mich jetzt glaub ich mit der situation im Dorf zu sein abgefunden und werde es wohl doch auch durchziehen.nur nachts quf toilete ist nicht drin.-)
naja ansonsten muss man sich 20 Minuten mal Ruhe goennen und dann passt des schon

Bussi
Anny

hallo...

richtig viel neues gibt es seit meinem letzten eintrag nicht, das spannendste ist wohl, dass ich mittlerweile die bekanntschaft mit dem krankenhaus in ougadougou gemacht habe... analyse-ergebnisse stehen noch aus...
es hat sich die moeglichkeit ergeben, dass wir alle in ein haus ziehen koennen und nicht wie geplant 3 wochen bei den familien zu verbringen; ich tendiere aber eher dazu im dorf zu bleiben, vorausgesetzt, dass es mir hoffentlich bald besser geht. aber ich denke, dass es einfach eine tolle und wertvolle erfahrung ist, das leben hier so hautnah mitzubekommen auch wenn man praktisch keine privatsphaere hat und die sanitaeren anlagen ja eher bescheiden sind.
gestern ist eine franzoesische gruppe angekommen, mal sehen was das so gibt.

hoffe es geht euch soweit allen gut, denke an euch und macht euch keine sorgen um meine gesundheit; wer ein echter afrika-ranger sein will laesst sich auch von hartnaeckigen magen-darm-geschichten nicht beirren und ausserdem kuemmert sich anny allerliebst um mich.

gruss und kuss

rebecca