Mittwoch, 6. August 2008

reflexionen, party und mehr

huhu,

auch von mir gibts hier noch einen kleinen eintrag....
also, ein kleines fazit nach fast zwei wochen in burkina faso:
1. ich bin wieder gesund, bis auf ein paar kleinere unpässlichkeiten läuft alles wieder.... ich bin jetzt also ein echter ranger ;-) und kann mich jetzt auch mit vollster hingabe um anny kümmern, so dass es ihr hoffentlich auch bald wieder besser geht
2. es ist echt krass wie schnell ich/ man sich an eine so komplett andere welt gewöhnen und anpassen kann, echte toiletten sind natürlich schöner, ein loch geht jalt aber auch. duschen mit einem großen eimer aus dem man wasser schöpft geht mindestens genauso gut wie eine richtige dusche, an dreck und hygiensiche gegebenheiten kann man sich auch gewöhnen. ich habe mich einfach damit abgefunden, dass meine füße in den nächsten zwei monaten nicht mehr sauber werden, es gibt schlimmeres. obwohl wir echt erst seit zwei wochen weg sind, kommt mir deutschland und das leben so weit weg vor, das leben und der alltag der leute hier ist auch ein stück weit zu meinem alltag geworden.
3. wie auch bei anny sind mir auch schon ein paar menschen hier echt ans herz gewachsen, unsere familie ist supertoll, alle sind total herzlich und hilfsbereit auch wenn diese hilfsbereitschaft für uns manchmal echt schon peinlich ist. das ist zum beispiel der fall, wenn unsere big mami hier unsere total verschlammten flipflops sauber macht oder unser zimmer wischt oder andere unsere sachen tragen wollen.
4. es ist eine krasse erfahrung was hier familie, freunde und solidarität, hilfe untereinander bedeutet. hier wird alles geteilt, man ist permanent zusammen und selbst etwas, das man selbst geschenkt bekommt wird erst mal den andeen wieder angeboten... für uns fast unvorstellbar....

ein highlight möchte ich euch natürlich nicht vorenthalten.... anyy und ich waren am samstag auf eine party eingeladen.... wir waren eigentlich total müde und wollten nur hallo sagen.... wir haben dann bis um 3 getanzt.... es kam: VENGABOYS, DRAGOSTAN DIN TEI, WESTLIFE... um nur die highlights zu nennen.zwischendurch kam natürlich auch anderes aber bei den genannten liedern ging es natürlich ab ;-)
und wir bekommen im september zum abschied nochmal so eine highlight-party zum abschied organisiert...

am sonntag der ausflug in das reichen-viertel war echt krass, die häuser dort, und wir waren im schlechtesten teil, die anderen werden vom militär abgeriegelt, gehen auch in deutschland als mega-villen durch...und auf der anderen seite der straße und der mauer einfachste häuser mit wellblechdach... ein krasser unterschied

sooo,
fühlt euch alle gedrückt
rebecca

Nicht schon wieder...

Nachdem ich ja meine krankheitphase ueberstanden hatte, geht es seit heute morgen wieder los.EInfach wunderbar.Problem jetzt ist nicht nur die Rache Montesumas sondern auch noch das mir schlecht ist und total schwindelig....Das geht bestimmt aber auch wieder rum. Um auf Timos Frage einzugehen; hier wird viel Reis und Kartoffeln gegessen und denn immer irgendwelche Sossen dazu, die Silke deutlich zu scharf waeren;-)
Ansonsten geht es ,ir aber eigentlich ganz gut... in der Zwischenzeit hab ich die Leute hier echt schon in mein Herz geschlossen,ist echt der Wahnsinn wie nett und positiv eingestellt die Menschen sind....Sehr erfrischend und ich finde das sollte ich auf alle Faelle ,it nach Deutschland bringen...Auch unsere Projektarbeit ist erstmal beendet,wobei jetzt wieder neue Aufgaben auf uns zu kommen,so werde ich z.b. ein Fotoprojekt mit Kindern machen die ihre Kultur selbst fotografieren sollen und sie so versuchen sollen darzustellen.Darauf freue ich mich natuerlich schon wieder riesig. Mir macht es eh total Spass mit den kleinen suessen Kindern hier zu spielen...Wie ihr seht es ist alles beim Alten...

Also fuehlt euch gedrueckt und drueckt mir die Daumen, dass es mir bald wieder besser geht

Anny

Samstag, 2. August 2008

die technik...

hallo an alle...

eigentlich wollten wir euch mit den ersten bildern hier auf der seite begluecken aber alle computer weigern sich diese hochzuladen.
anny und ich gewoehnen uns langsam wieder an essen nachdem wir hier "zaubercracker" gekauft haben. die komplette franzoesische gruppe, die seit anfang der woche da ist, liegt flach, denen gehts glaub ich noch schlechter als es uns ging; die haben sich allerdings essenstechnisch auch alles reingehauen was angeboten wurde... pech ;-)

nicht so erfreulich ist auch, dass einer aus unserer gruppe malaria hat und im krankenhaus liegt... da ich als dolmetscher mitgefahren bin, war das mein dritter besuch dort inerhalb einer woche... es gibt schoeneres.
morgen werden wir einen ausflug in ein dorf hier in der naehe machen, mal schauen, was uns da erwartet; gespannt bin ich auf die unterschiede, die sich dann vielleicht zwischen unserer "stadt" hier und dem land feststellen lassen werden.
ausserdem werde ich jetzt wo ich nicht mehr nur schlapp in der ecke haenge weitere ausfluege auf dem roller machen um die umgebung und die stadt zu filmen und z.b. auch mal die richtig reichen distrikte hier zu sehen. und vielleicht kann ich ja auch schon bald selbst einen roller (oder wie es hier heisst: moto) fahren...
ausserdem werden ich und anny fuer den film interviews fuehren um besser erklaeren zu koennen was fuer burkina typisch ist, was die leute hier bewegt, wie hier der alltag aussieht.

so, ich muss noch ein bisschen internet-recherche machen, fuehlt euch gedrueckt

rebecca

schade, dass das mit den fotos nicht geklappt hat; haette euch so gerne ein bisschen naeher gebracht wie es hier so aussieht....